El Coran es Español, el libro de los Musulmanes

*DISPONIBILIDAD INMEDIATA*

El Corán. Libro sagrado de los musulmanes + El libro "El islam en las traducciones del Corán" 

El Corán es el único libro sagrado preservado hasta nuestros días en su idioma original: el árabe. Pero las traducciones son otro tema. En idioma español contamos con 25 traducciones disponibles en la actualidad, cada una elaborada con una perspectiva diferente.

La traducción que aquí presentamos es la elaborada por el Lic. Isa García junto con un equipo de colaboradores latinoamericanos. Es una de las traducciones más actuales y de las que más se acercan al mensaje del texto coránico árabe y al espíritu del Islam como forma de vida, además está hecha con el objetivo de transmitir el mensaje del Corán al público latinoamericano no musulmán, de forma directa y sencilla. Dicho objetivo definió las elecciones traductológicas e idiomáticas tomadas por el traductor y su equipo, que la han convertido en uno de los Coranes en español más difundidos hoy en día.

Este combo también incluye el libro "El islam en las traducciones del Corán":  En esta obra el autor se ha propuesto, a partir de la lectura juiciosa y el trabajo de revisión de las traducciones del Corán al español, darle al lector todos los elementos necesarios para que pueda elegir la traducción que mejor satisfaga su necesidad de conocer el texto coránico.

Escrito en términos sencillos, sin olvidar la rigurosidad investigativa, este libro está dirigido tanto a académicos como a público en general, con la esperanza de que sirva como guía para todos aquellos que desean conocer el verdadero mensaje del Corán, y que sea referencia para otras investigaciones sobre el tema.

Somos una editorial islámica colombiana, nuestro interes es presentar el Islam a los colombianos desde una perspectiva nativa. 

El libro el Coran contiene:
-535 Paginas 
-Interior a una sola tinta
-papel bond al interno
-portada blanda
-cosido y pegado a lomo 

El  libro las traducciones del Coran contiene: 
- 135 Paginas 
- Interior a una sola tinta
- papel bond al interno
- portada dura
- pegado a lomo 

La venta incluye:
*Libro el Coran + Traducciones del Coran
*Bolsa de tela ¡Es un regalo! 

SOMOS EDITORIAL MÁKTABA 

Para más información y libros gratis visita nuestra página web 
https://editorialmaktaba.com/